Nessuna traduzione esatta trovata per غير مهتد

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci tedesco arabo غير مهتد

tedesco
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Eine Schar hat Er geleitet , einer anderen aber wurde nach Gebühr Irrtum zuteil , da sie sich die Satane zu Beschützern außer Allah genommen hatten ; und ( sie ) meinen , sie seien rechtgeleitet .
    « فريقا » منكم « هدى وفريقا حق عليهم الضلالة إنهم اتخذوا الشياطين أولياء من دون الله » أي غيره « ويحسبون أنهم مهتدون » .
  • Einen Teil hat Er rechtgeleitet , an einem ( anderen ) Teil aber hat sich das Irregehen bewahrheitet , denn sie haben sich die Satane anstatt Allahs zu Schutzherren genommen und meinen , sie seien rechtgeleitet .
    « فريقا » منكم « هدى وفريقا حق عليهم الضلالة إنهم اتخذوا الشياطين أولياء من دون الله » أي غيره « ويحسبون أنهم مهتدون » .
  • Einen Teil hat Er rechtgeleitet , über einen Teil ist der Irrtum zu Recht gekommen , denn sie haben sich die Satane anstelle Gottes zu Freunden genommen und meinen , sie seien der Rechtleitung gefolgt .
    « فريقا » منكم « هدى وفريقا حق عليهم الضلالة إنهم اتخذوا الشياطين أولياء من دون الله » أي غيره « ويحسبون أنهم مهتدون » .
  • Eine Gruppe leitete ER recht und eine Gruppe ließ ER mit Recht abirren , gewiß , diese haben die Satane als Wali anstelle von ALLAH und sie glauben , sie wären rechtgeleitet .
    « فريقا » منكم « هدى وفريقا حق عليهم الضلالة إنهم اتخذوا الشياطين أولياء من دون الله » أي غيره « ويحسبون أنهم مهتدون » .